Sobre o livro: ano / O sargento Sim Hladn odiava ferozmente seu trabalho e tudo relacionado a ele. Ele ficou irritado com a fortaleza de Ngosh, seus colegas o enfureceram e ele foi levado ao fogo branco pelas ordens de seus superiores, bem como por suas tarefas diárias, ou melhor, por sua completa ausência..